Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 20. Januar 2026

Traveller betreibt diesen Shop und diese Website (einschließlich aller zugehörigen Informationen, Inhalte, Funktionen, Tools, Produkte und Dienstleistungen), um Ihnen ein individuelles Einkaufserlebnis (die „Dienste“) zu bieten. Traveller wird von Shopify betrieben, wodurch wir die Dienste bereitstellen können. Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und weitergeben, wenn Sie die Dienste besuchen, nutzen, Einkäufe oder andere Transaktionen mit ihnen tätigen oder anderweitig mit uns kommunizieren. Im Falle eines Widerspruchs zwischen unseren Nutzungsbedingungen und dieser Datenschutzrichtlinie hat diese Datenschutzrichtlinie in Bezug auf die Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe personenbezogener Daten Vorrang.

Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch. Durch die Nutzung und den Zugriff auf die Dienste bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzrichtlinie gelesen haben und die Erhebung, Verwendung und Weitergabe Ihrer Daten wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben verstehen.

Von uns erhobene oder verarbeitete personenbezogene Daten

Mit dem Begriff „personenbezogene Daten“ meinen wir Informationen, die Sie oder eine andere Person identifizieren oder mit Ihnen oder einer anderen Person in Verbindung gebracht werden können. Personenbezogene Daten umfassen keine anonym erhobenen oder anonymisierten Daten, sodass Ihre Identität nicht identifiziert werden kann. Abhängig von Ihrer Nutzung der Dienste, Ihrem Standort und soweit gesetzlich zulässig oder erforderlich, können wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten (einschließlich daraus gezogener Schlussfolgerungen) erheben oder verarbeiten:

• Kontaktinformationen Dazu gehören Name, Adresse, Rechnungsadresse, Lieferadresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
• Finanzinformationen Dazu gehören Kreditkarten-, Debitkarten- und Bankkontonummern, Zahlungsinformationen, Bankkontoinformationen, Transaktionsdetails, Zahlungsmethoden, Zahlungsbestätigungen und andere Zahlungsdetails.
• Kontoinformationen Dazu gehören Benutzernamen, Passwörter, Sicherheitsfragen sowie Präferenzen und Einstellungen.
• Transaktionsdaten Dazu gehören von Ihnen angesehene Artikel, Artikel, die Sie in Ihren Warenkorb gelegt haben, Artikel, die Sie Ihrer Wunschliste hinzugefügt haben, Käufe, Rücksendungen, Umtausch und Stornierungen sowie Ihr bisheriger Transaktionsverlauf.
• Kommunikation mit uns Dazu gehören Informationen aus Ihrer Kommunikation mit uns, z. B. wenn Sie den Kundendienst kontaktieren.
• Gerätedaten Dazu gehören Informationen zu Ihrem Gerät, Ihrem Browser und Ihrer Netzwerkverbindung, Ihrer IP-Adresse und anderen eindeutigen Kennungen.
• Nutzungsdaten Dazu gehören Informationen zu Ihren Interaktionen mit den Diensten, z. B. wie und wann Sie auf die Dienste zugreifen und darin navigieren.

Quellen personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten möglicherweise aus folgenden Quellen:

• Direkt von Ihnen. Dies umfasst die Erstellung eines Kontos, den Besuch oder die Nutzung der Dienste, die Kommunikation mit uns oder die anderweitige Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten.
• Automatisch über die Dienste. Wir erfassen möglicherweise Informationen von Ihrem Gerät, wenn Sie unsere Produkte und Dienste nutzen oder unsere Websites besuchen, sowie über Cookies und ähnliche Technologien.
• Von unseren Dienstleistern. Wir nutzen möglicherweise bestimmte Technologien in unserem Auftrag oder erheben oder verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in deren Auftrag.
• Von unseren Partnern und anderen Dritten

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

Je nachdem, wie Sie mit uns interagieren und welche Dienste Sie nutzen, können wir personenbezogene Daten für folgende Zwecke verwenden:

• Bereitstellung, Anpassung und Verbesserung der Dienste Wir verwenden personenbezogene Daten, um Ihnen die Dienste bereitzustellen. Dazu gehören die Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen, die Zahlungsabwicklung, die Ausführung Ihrer Bestellungen, die Speicherung Ihrer Präferenzen und Interessen, das Senden von Benachrichtigungen zu Ihrem Konto, die Abwicklung von Käufen, Rücksendungen, Umtausch und anderen Transaktionen, die Erstellung, Pflege und Verwaltung Ihres Kontos, die Organisation von Lieferungen, die Abwicklung von Rücksendungen und Umtausch, die Möglichkeit, Bewertungen abzugeben, und die Bereitstellung eines personalisierten Einkaufserlebnisses, z. B. durch die Empfehlung von Produkten, die auf Ihrer Kaufhistorie basieren. Dies kann die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zur individuellen Anpassung und Verbesserung der Dienste beinhalten.
• Marketing und Werbung Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten für Marketing- und Werbezwecke. Beispielsweise senden wir Ihnen Marketing-, Werbe- und Verkaufsförderungsnachrichten per E-Mail, SMS oder Post und zeigen Ihnen Online-Werbung innerhalb der Dienste und auf anderen Websites an, basierend auf Produkten und Dienstleistungen, die Sie zuvor gekauft oder in Ihren Warenkorb gelegt haben, oder anderen Aktivitäten, die Sie mit den Diensten durchgeführt haben.
• Sicherheit und Betrugsprävention Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihr Konto zu authentifizieren, ein sicheres Zahlungs- und Einkaufserlebnis zu gewährleisten, potenziell betrügerische, unbefugte, illegale, unsichere oder böswillige Aktivitäten zu erkennen, zu untersuchen und zu bekämpfen, die öffentliche Sicherheit zu schützen und die Sicherheit der Dienste zu gewährleisten. Wenn Sie die Dienste nutzen und sich für ein Konto registrieren, sind Sie für die Sicherheit Ihrer Kontoanmeldeinformationen verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihren Benutzernamen, Ihr Passwort oder andere Zugangsdaten nicht an Dritte weiterzugeben.
• Kommunikation mit Ihnen Wir verwenden personenbezogene Daten, um Ihnen Kundensupport zu bieten, Ihnen einen reaktionsschnellen und effektiven Service zu bieten und unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen aufrechtzuerhalten.
• Rechtliche Gründe Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um geltendes Recht einzuhalten und auf gültige Rechtsverfahren zu reagieren, einschließlich Anfragen von Strafverfolgungsbehörden und Regierungsbehörden. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten auch, um an zivilrechtlichen Beweisaufnahmeverfahren, potenziellen oder tatsächlichen Rechtsstreitigkeiten und anderen Rechtsstreitigkeiten teilzunehmen und diese zu untersuchen sowie um mögliche Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen und Richtlinien zu untersuchen und zu ahnden.

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben

Unter bestimmten Umständen und im Einklang mit dieser Datenschutzrichtlinie können wir Ihre personenbezogenen Daten zu legitimen Zwecken an Dritte weitergeben. Solche Umstände können sein:

• Shopify und Anbieter sowie andere Drittanbieter, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen (z. B. IT-Management, Zahlungsabwicklung, Datenanalyse, Kundensupport, Cloud-Speicher, Fulfillment und Versand).
• Mit Geschäfts- und Marketingpartnern, um Ihnen Marketingdienstleistungen anzubieten und Werbung anzuzeigen. Beispielsweise nutzen wir Shopify, um personalisierte Werbung in Verbindung mit Drittanbieterdiensten basierend auf Ihren Online-Aktivitäten bei verschiedenen Händlern und Websites zu unterstützen. Unsere Geschäfts- und Marketingpartner verwenden Ihre Daten gemäß ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien. Je nach Ihrem Wohnort haben Sie möglicherweise das Recht, uns anzuweisen, Ihre Daten nicht für gezielte Werbung und Marketing basierend auf Ihren Online-Aktivitäten bei verschiedenen Händlern und Websites weiterzugeben. Sie können von Ihrem Recht Gebrauch machen, dieser Verwendung zu widersprechen. hier
• Wir geben bestimmte Informationen an Dritte weiter, wenn Sie uns dazu auffordern oder Ihre Einwilligung dazu geben (z. B. beim Versand von Produkten oder bei der Nutzung von Social-Media-Widgets oder Login-Integrationen).
• Wir können diese Daten an unsere verbundenen Unternehmen oder andere Unternehmen unserer Unternehmensgruppe weitergeben.
• Wir können personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Geschäftstransaktionen, wie z. B. einer Fusion oder Insolvenz, weitergeben, um geltenden gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (einschließlich der Beantwortung von Vorladungen, Durchsuchungsbefehlen und ähnlichen Anfragen), um geltende Nutzungsbedingungen und Richtlinien durchzusetzen und um die Dienste, unsere Rechte und die Rechte unserer Nutzer oder anderer zu schützen und zu verteidigen.

Beziehung zu Shopify

Die Dienste werden von Shopify gehostet. Shopify erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten über Ihren Zugriff auf die Dienste und Ihre Nutzung, um die Dienste für Sie bereitzustellen und zu verbessern. Die von Ihnen an die Dienste übermittelten Informationen werden an Shopify und Dritte, die sich möglicherweise außerhalb Ihres Wohnsitzlandes befinden, übermittelt und mit diesen geteilt, um die Dienste für Sie bereitzustellen und zu verbessern. Um unser Geschäft zu schützen, auszubauen und zu verbessern, nutzen wir außerdem einige Shopify-Erweiterungen, die Daten und Informationen aus Ihren Interaktionen mit unserem Shop, anderen Händlern und Shopify einbeziehen. Um diese Erweiterungen bereitzustellen, kann Shopify personenbezogene Daten verwenden, die über Ihre Interaktionen mit unserem Shop, anderen Händlern und Shopify erhoben wurden. In diesen Fällen ist Shopify für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich und wird auf alle Anfragen reagieren, die Sie zur Ausübung Ihrer Rechte bezüglich der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für diese Zwecke stellen. Weitere Informationen zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Shopify und zu Ihren möglichen Rechten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Shopify für Verbraucher. Je nach Wohnort können Sie hier bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten ausüben. Link zum Shopify-Datenschutzportal.

Websites und Links von Drittanbietern

Die Dienste können Links zu Websites und anderen Online-Plattformen enthalten, die von Drittanbietern betrieben werden. Wenn Sie einem Link zu einer Website folgen, die nicht mit uns verbunden ist oder von uns kontrolliert wird, lesen Sie bitte die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien sowie die sonstigen Nutzungsbedingungen dieser Website. Wir übernehmen keine Garantie und Verantwortung für den Datenschutz oder die Sicherheit solcher Websites oder für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der dort enthaltenen Informationen. Alle Informationen, die Sie in öffentlichen oder halböffentlichen Bereichen, wie z. B. auf Social-Networking-Plattformen von Drittanbietern, bereitstellen, können für andere Nutzer der Dienste und Nutzer der Drittanbieterplattform sichtbar sein, ohne dass wir oder der Drittanbieter ihre Nutzung einschränken können. Die Bereitstellung solcher Links stellt keine Billigung oder Empfehlung der Inhalte oder Eigentümer/Betreiber dieser Plattformen dar, es sei denn, wir weisen in den Diensten ausdrücklich auf diese Inhalte oder Eigentümer/Betreiber hin.

Daten von Kindern

Die Dienste richten sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter dem in Ihrem Land geltenden Volljährigkeitsalter. Wenn ein Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat und Sie dessen Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind, können Sie die Löschung dieser Daten beantragen, indem Sie uns über die unten stehenden Kontaktdaten kontaktieren. Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Datenschutzrichtlinie ist uns nicht bekannt, dass wir personenbezogene Daten von Personen unter 16 Jahren weitergeben oder verkaufen (wie nach geltendem Recht definiert).

Sicherheit Ihrer Daten und Aufbewahrungsdauer

Bitte beachten Sie, dass keine Sicherheitsmaßnahmen perfekt oder undurchdringlich sind und wir keine absolute Sicherheit garantieren können. Darüber hinaus sind die von Ihnen an uns übermittelten Informationen während der Übertragung möglicherweise nicht sicher. Wir empfehlen Ihnen, vertrauliche oder sensible Informationen nicht über unsichere Kommunikationswege an uns zu übermitteln.

Die Dauer der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Pflege Ihres Kontos, die Bereitstellung von Diensten, die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, die Beilegung von Streitigkeiten und die Durchsetzung anderer geltender Vereinbarungen und Richtlinien.

Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

Je nach Ihrem Wohnort stehen Ihnen möglicherweise einige oder alle der unten beschriebenen Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu. Diese Rechte sind jedoch nicht uneingeschränkt und gelten nur unter bestimmten Umständen. Wir können Ihren Antrag ablehnen, sofern dies gesetzlich zulässig ist.

• Auskunftsrecht/Recht auf Information Sie haben möglicherweise das Recht, Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Recht auf Löschung Sie haben möglicherweise das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Recht auf Berichtigung Sie haben möglicherweise das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit Sie haben möglicherweise das Recht, eine Kopie Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten und unter bestimmten Umständen und Ausnahmen die Übertragung dieser Daten an einen Drittanbieter zu verlangen.
• Recht auf Widerspruch gegen den Verkauf und die Weitergabe personenbezogener Daten für gezielte Werbung Je nach Wohnort haben Sie gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen möglicherweise das Recht, dem Verkauf, der Weitergabe oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für gezielte Werbezwecke zu widersprechen. Sie können hier von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen. Bitte beachten Sie: Wenn Sie unsere Website mit aktivierter Deaktivierung der globalen Datenschutzkontrolle besuchen, kann Ihre Anfrage je nach Standort automatisch als Opt-out-Anfrage für Ihr Gerät und Ihren Browser behandelt werden. Wenn wir das gesendete Signal einem bestimmten Shopify-Konto zuordnen können, wenden wir Ihre Opt-out-Anfrage auch auf dieses Konto an. Weitere Informationen zu Global Privacy Control finden Sie unter: Wir erkennen keine anderen „Do Not Track“-Signale, die von Ihrem Webbrowser oder Gerät gesendet werden, außer https://globalprivacycontrol.org/Global Privacy Control.
• Verwaltung Ihrer Kommunikationseinstellungen Wir senden Ihnen möglicherweise Werbe-E-Mails, die Sie jederzeit über die in der E-Mail enthaltene Abmeldeoption abbestellen können. Wenn Sie sich abmelden, senden wir Ihnen möglicherweise weiterhin nicht-werbliche E-Mails, z. B. wichtige Hinweise zu Ihrem Konto oder Ihren Bestellungen.

Sie können diese Rechte wie in den Diensten angegeben ausüben oder uns über die unten stehenden Kontaktinformationen kontaktieren. Weitere Informationen zur Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Shopify und zu Ihren Rechten, einschließlich der Rechte in Bezug auf die von Shopify verarbeiteten Daten, finden Sie unter: https://privacy.shopify.com/en

Die Ausübung dieser Rechte stellt keine Nachteile für Sie dar. Soweit gesetzlich zulässig oder vorgeschrieben, müssen wir vor der Bearbeitung Ihrer Anfrage Ihre Identität überprüfen. Sie können einen Vertreter benennen, der Ihre Rechte in Ihrem Namen wahrnimmt. Vor Annahme einer solchen Anfrage eines Vertreters muss dieser möglicherweise einen Nachweis der Vollmacht der betroffenen Person vorlegen. Außerdem können wir von Ihnen verlangen, Ihre Identität persönlich zu bestätigen. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist beantworten.

Beschwerden

Wenn Sie mit unserem Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten unzufrieden sind, kontaktieren Sie uns bitte über die unten stehenden Kontaktdaten. Je nach Standort haben Sie möglicherweise auch das Recht, unsere Entscheidung über die unten stehenden Kontaktdaten anzufechten oder Beschwerde bei Ihrer lokalen Datenschutzbehörde einzulegen. Eine Liste der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörden im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) finden Sie hier.

Internationaler Transport

Bitte beachten Sie, dass wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb Ihres Wohnsitzlandes übermitteln, speichern und verarbeiten können.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder des Vereinigten Königreichs übermitteln, stützen wir uns auf anerkannte Übermittlungsmechanismen wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder gegebenenfalls gleichwertige Vereinbarungen der zuständigen britischen Behörden, es sei denn, das Zielland bietet anerkanntermaßen ein angemessenes Datenschutzniveau.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder aus anderen geschäftlichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen Rechnung zu tragen. Wir werden die überarbeitete Datenschutzrichtlinie auf dieser Website veröffentlichen, das Datum der letzten Aktualisierung aktualisieren und Sie gemäß den geltenden Gesetzen darüber informieren.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu unseren Datenschutzpraktiken oder dieser Datenschutzrichtlinie haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, rufen Sie uns bitte unter an, senden Sie uns eine E-Mail an traveller.tokyo.customer@gmail.com oder kontaktieren Sie uns unter 銀座一丁目22番11号, 銀座大竹ビジデンス 2F, 中央区, JP-13, 104-0061, JP . Im Sinne der geltenden Datenschutzgesetze sind wir der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten.